«Воровство» - с таковым заголовком вышла газета Record, впрямую обвинив Карасева в том, что тот украл ничью у «Спортинга». Португальцы героически отыгрались со счета 1:3, оставшись вдесятером на 33-й минутке, но в компенсированное время схватились за голову, когда российский судья при подсказке доп помощника Виталия Мешкова усмотрел игру рукою в штрафной. Повтор указывает, что мяч по сути попал в голову футболиста «Спортинга». «Несуществующий пенальти», - пишет Record.
«Пенальти - фантом», - это уже подзаголовок на первой полосе A Bola, иной популярной португальской газеты, пишущей о футболе. Умопомрачительно, что шапка этого издания практически повторяет ту, которую можно узреть, взяв в руки Record - «Обворованный».
A Bola на собственных страничках приводит слова экс-президента публичного совета «Спортинга» Эдуарду Баррозу. Этот персонаж за словом в кармашек никогда не лезет. Помните, как он в один прекрасный момент заявил: «Марат Измайлов не заслужил продления договора с нашим клубом»? Про Карасева Баррозу произнес последующее: «Я не понимаю, как можно было назначать на матч 'Шальке' российского судью! Все знают, что 'Шальке' спонсируется одной из богатейших российских компаний. Российская мафия в действии!»
«Карасев лишил 'Спортинг' не только лишь очков, да и миллионов, - отмечает газета Correio da Manha. - Португальская команда могла разжиться призовыми от УЕФА, а заместо этого осталась с носом».
А вот что читаем на портале Sapodesporte: «Имея на 1-го игрока меньше в течение часа, 'Спортинг' забил три гола, показал нрав, решительность, мозг, но не прокатило. Не прокатило из-за российской судейской бригады, которую возглавлял Карасев. 'Спортинг' вошел бы в историю, если б не Карасев».